Double-Feature: RECORDARI, YO NO CANTO POR CANTAR

Synopsis

RECORDARI ist ein animierter Kurzfilm von Carolina Cruz, der Kindheitserinnerungen im Chile der 1980er Jahre unter der Diktatur Pinochets thematisiert. Der Film nutzt Stop-Motion-Animation mit Marionetten und kommt ganz ohne Dialoge aus. Stattdessen setzt er auf visuelles Storytelling, Sounddesign und atmosphärische Details wie Radiosendungen und Interaktionen in der Nachbarschaft, um Spannung und Emotionen zu vermitteln. YO NO CANTO POR CANTAR: Mauricia Saavedra ist eine Dichterin und Volkssängerin aus Zentralchile, die sich seit ihrem 12. Lebensjahr dieser Tradition verschrieben hat. Sie hat ihr Können auf der transponierten Gitarre und im „a lo humano“-Gesang verfeinert und an Festivals und Veranstaltungen teilgenommen, die sie durch weite Teile des Landes geführt haben. Sie bezeichnet sich selbst als „Kämpferin“: Als alleinerziehende Mutter und Lesbe sah sie sich mit Gewalt und zahlreichen Entbehrungen konfrontiert, die sie, wie sie sagt, durch das Singen überwinden konnte. Dieser Dokumentarfilm zeigt, wie sie sich dazu entschlossen hat, anderen Sängerinnen dabei zu helfen, ihre schmerzhaften Erfahrungen zu verarbeiten. Sie lernt, ihnen zuzuhören und ihnen dabei zu helfen, ihre Würde wiederzufinden, um die tief in der Dynamik des ländlichen Chiles verwurzelten Gewaltverhältnisse zu verändern.